This article is for an older version of CCC. You can find the latest version here.
Product: 
ccc5

Il existe plus d’une raison pour effectuer un clonage exact d’un disque dur. Imaginez que vous deviez confier votre ordinateur portable à un service de réparation. Vous devrez éventuellement emprunter un autre ordinateur pour la durée de la réparation, sans pouvoir disposer de vos données, applications et environnements de travail exactement comme sur votre ordinateur. Une situation pouvant s’avérer très frustrante et inhiber votre productivité. Après avoir récupéré votre ordinateur réparé, vous devrez retrouver tous les documents modifiés sur l’ordinateur de prêt et les copier sur votre ordinateur d’origine. En outre, notez qu’Apple recommande de sauvegarder toutes les données avant de confier un ordinateur à un service de réparation, car elle ne se porte pas responsable des pertes d’informations lors de ces réparations.

Dans ce genre de situation, l’idéal est de posséder une copie de l’intégralité de votre disque dur sur un disque externe, à savoir un « clone de démarrage » de votre ordinateur de travail. Vous pouvez alors démarrer un ordinateur de prêt à partir de ce clone de démarrage et poursuivre votre travail comme sur votre ordinateur d’origine (consultez les articles ci-dessous à propos de l’utilisation d’un autre Mac à partir d’une sauvegarde).

Pour effectuer une simple sauvegarde intégrale de votre disque dur :

  1. Ouvrez Carbon Copy Cloner.
  2. Dans le sélecteur de source, choisissez le volume à cloner.
  3. Dans le sélecteur de destination, choisissez un volume correctement formaté.
  4. Cliquez sur le bouton Cloner.

Pour actualiser le volume cloné par la suite, il suffit d’exécuter la même tâche (ou de la programmer de sorte à l’exécuter automatiquement) et CCC mettra à jour le volume de sauvegarde avec les éléments modifiés depuis la dernière sauvegarde.

Utiliser Assistant réglages ou Assistant migration pour faire migrer les données d’une sauvegarde CCC sur un nouveau Mac

Cloner l’intégralité d’un volume peut également s’avérer judicieux pour transférer l’intégralité d’un Mac à l’autre. À noter cependant que les ordinateurs livrés par Apple sont équipés d’une version spécifique de macOS, par ailleurs particulière au matériel. Un nouveau Mac ne peut pas démarrer à partir de la version de macOS antérieure installée sur l’ancien Mac, donc cloner l’ancien Mac sur le nouveau ne fonctionnera pas. Nous vous conseillons ici d’utiliser l’application Assistant réglages (exécutée au premier démarrage du Mac) ou l’application Assistant migration pour migrer le contenu de l’ancien Mac vers le nouveau. Vous pouvez effectuer une migration directe de votre ancien Mac à partir d’une sauvegarde CCC. Après la migration de vos comptes utilisateur et applications avec Assistant réglages ou Assistant migration, vous pouvez continuer d’utiliser Carbon Copy Cloner pour sauvegarder votre Mac sur le même volume de sauvegarde que celui que vous utilisiez sur l’ancien Mac.

Assistant Migration et le SafetyNet CCC

Si votre volume de sauvegarde a un dossier « _CCC SafetyNet », vous pouvez déplacer ce dossier dans la Corbeille, avant d’utiliser l’Assistant Migration, afin d’éviter de copier ce dossier pendant une migration. Ceci est particulièrement important si ce dossier contient beaucoup de données et si vous migrez vers un disque qui est plus petit que le volume de sauvegarde. Si vous souhaitez conserver le dossier SafetyNet sur le volume de sauvegarde, ne videz pas la Corbeille. Une fois que l’Assistant Migration a terminé, vous pouvez alors redéplacer le dossier SafetyNet à la racine du volume de sauvegarde.

Article Apple n° HT201686 : Utilisation du système d’exploitation fourni avec votre Mac, ou d’une version ultérieure compatible
Article Apple n° HT204350 : Transfert de votre contenu sur un nouveau Mac [Mavericks et versions ultérieures]
Article Apple n° HT3322 : Comment utiliser l’Assistant migration pour transférer des fichiers depuis un autre Mac [Lion et Mountain Lion]

Documentation associée